Online-Kurs-Video-Hosting
Egal, ob du deine Kursseite selbst hostest (WordPress + LearnDash, eigenes Next.js, Webflow + Memberships) oder ein gehostetes LMS nutzt (Teachable, Thinkific, Kajabi) — AVCaption übernimmt die Video-Schicht.
Was du bekommst
- Verschlüsselte Segmente — yt-dlp-Varianten funktionieren nicht; Massenraub wird mühsam.
- Eigene Player-Brand — der Kurs fühlt sich wie ein Produkt an, nicht wie ein YouTube-Embed.
- Mehrsprachige Untertitel — globale Zielgruppen ohne Übersetzer-Kosten.
- Wasserzeichen — Leaker sind identifizierbar.
- Kalkulierbare Rechnung — pauschale Stufe bewegt sich nicht mit Launch-Traffic.
Die Technik dahinter: verschlüsseltes Video-Streaming + eigener Embed-Player.
Setup in 7 Schritten
- Aufnehmen mit deinem üblichen Tool (ScreenFlow, Camtasia, OBS, Loom).
- Hochladen zu AVCaption (Drag-and-Drop oder Chunked API).
- Encoden — GPU NVENC erzeugt HLS-Varianten in Minuten.
- Konfigurieren — Domain-Whitelist, Akzentfarbe, Wasserzeichen.
- Untertitel-Spuren hochladen oder mit Studio (Enterprise) erstellen — pro Sprache eine
.vtt. - Einbetten — iframe-Code ins LMS / die Kursseite.
- Launchen — Bandbreite gedeckt, keine Überraschungsrechnungen.
Mehrsprachen-Strategie
Wer global an Creator verkauft, gewinnt mit Sprachabdeckung Umsatz dazu:
- Nur Englisch: adressierbarer Markt grob ~1,1–1,5 Mrd. Sprecher (je nachdem, ob nur L1 oder auch L2 zählen)
- + Spanisch + Deutsch + Französisch: +1 Mrd. Sprecher, hoher Anteil mit starker Kaufkraft
- + Japanisch + Koreanisch + Vietnamesisch: erhebliches asiatisches Creator-Marktsegment, von rein englischen Kursen unterversorgt
Der AVCaption-Player trägt unbegrenzt viele Untertitel-Spuren pro Video in jedem Tarif — Zuschauer wählen ihre Sprache im CC-Menü, und zweisprachige Lerner können zwei Spuren gleichzeitig im Bild rendern. Studio (Enterprise) übernimmt die Transkript-Erstellung, wenn keine Quelldateien vorliegen; die Pro-Spur-Kosten sind im Enterprise-Tarif fix, kein Pro-Sprache-Aufpreis.
Schutz vor Piraterie für bezahlte Kurse
- AES-128-Multi-Key-Verschlüsselung (immer aktiv)
- Signierte Embed-Tokens (sessiongebunden für hochwertige Inhalte)
- Domain-Whitelist (nur deine Kurs-Domain)
- Wasserzeichen pro Teilnehmer (Enterprise)
Die Kombination macht Piraterie nicht unmöglich — aber sie wird unbequem genug, dass spontanes Teilen meist aufhört.
Warum das LMS-Hosted-Video schlägt
LMS-eigenes Video (Teachable, Thinkific, Kajabi) ist bequem, kommt aber mit Bandbreitenlimits, 1080p-Auflösungsdeckel, ohne Multi-Key-Verschlüsselung und ohne Wasserzeichen pro Teilnehmer. Details unter LMS-Video-Hosting.
Loslegen
Wer unter 200 Stunden Video ausliefert, ist mit Premium pauschal $100/Monat abgedeckt — Enterprise schaltet Pro-Teilnehmer-Wasserzeichen für High-Piracy-Kategorien frei (Premium-Tutorials, Kohorten-Kurse, alles, wo ein einzelner Käufer-Leak das Geschäft killt).
Die meisten Kursanbieter migrieren erst einen Kurs, um den Embed-Flow zu validieren. Eine einzelne Test-Lektion hochladen im Free-Tier, iframe in die LMS-Sandbox einfügen und Player + Untertitel + Wasserzeichen bestätigen, bevor der Rest folgt.